Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - clos

 

Перевод с французского языка clos на русский

clos
I m

1) обнесённое оградой место, огороженный земельный участок

2) виноградник

3)

le clos et le couvert юр. — ограда и кровля (жилища)

II adj (fém close)

1) закрытый

trouver porte close — никого не застать (дома); не быть принятым

à porte close — тайно, без свидетелей

les yeux clos — вслепую

à huis clos юр. — при закрытых дверях

••

maison close — публичный дом

nuit close — глубокая, глухая ночь, полный мрак

2) огороженный, обнесённый, окружённый

tournoi en champ clos — турнир на огороженном поле

3) законченный, завершённый

déclarer close la session parlementaire — объявить о закрытии парламентской сессии

l'incident est clos — инцидент исчерпан

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adj m; adj f closeclos et coiclos et couvertbouche closedemeurer bouche closechamp closcombat en champ closhuis closlettre closemaison closenuit closeles yeux closporte closetenir porte close à ...en vase clos ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1126
2
1104
3
869
4
854
5
774
6
726
7
689
8
620
9
570
10
545
11
527
12
517
13
489
14
462
15
461
16
451
17
449
18
446
19
436
20
416